Podstatná otázka nezní: „Mám všechny dokumenty?“ Zní: „Dělá každý dokument to, co si myslím, že dělá?“
Smlouva může potvrzovat souhlas smluvních stran, aniž by zároveň upravovala nakládání s tělem. Dříve vyslovené přání může upravovat zdravotní péči, aniž by automaticky určovalo, co se bude dít s tělem po smrti.
Závěť může zaznamenat vůli, aniž by zajistila peníze. Financování může existovat, a přesto může být špatně určený příjemce, částka nebo způsob převodu.
Spolehlivý soubor dokumentů proto musí pokrývat všechny potřebné funkce. Každý dokument by měl řešit jedno konkrétní riziko selhání a celý soubor musí odpovídat právu země, v níž se bude používat.
Neexistuje univerzální pravidlo pěti dokumentů
Názvy dokumentů nelze mezi jednotlivými právními řády jednoduše přenášet. Pojmy jako „dříve vyslovené přání“, „plná moc“, „darování těla“ nebo „závěť“ mohou mít v různých zemích odlišné právní účinky.
Užitečnější je vycházet z toho, jakou funkci má každý dokument plnit:
- založit vztah s poskytovatelem a poučený souhlas;
- vytvořit platnou cestu k naložení s tělem nebo jeho darování;
- zmocnit někoho, aby jednal, když to sami nezvládnete;
- schválit dlouhodobou péči a uložení;
- zajistit dostupnost financí ve chvíli, kdy budou potřeba;
- zajistit, že celou sadu dokumentů bude možné v nouzi rychle najít.
Jeden dokument může splnit několik funkcí. Pro jednu funkci může být potřeba několik dokumentů.
1. Smlouva s poskytovatelem
Smlouva o biostázi definuje rozsah služby, odpovědnosti, souhlas a podmínky mezi klientem a poskytovatelem.
Aktuální stránka s dokumenty pro členy Tomorrow.bio uvádí, že smlouva o biostázi zahrnuje dohodu o podpoře a výzkumu a závěť k darování těla.
Tato smlouva je nezbytná, aby Tomorrow.bio mohla jednat. Sama o sobě však není univerzálním příkazem pro nemocnice, příbuzné nebo úřady.
Předání těla a nakládání s ním se stále řídí platným právem, oprávněním konkrétní osoby a případnými pravomocemi soudního lékaře. Podrobnosti shrnuje článek o právním rámci biostáze v USA.
2. Dokument upravující naložení s tělem nebo jeho darování
Tento dokument musí jasně určit, kdo může tělo převzít, k jakému účelu a podle jakého právního postupu.
Správná forma závisí na jurisdikci a struktuře poskytovatele. Obecné prohlášení, že člověk „chce kryoniku“, nemusí splňovat požadavky příslušného zákona.
Kalifornský zákoník o zdraví a bezpečnosti v oddílu 7100.1 ukazuje, jak přesně musí být takové pokyny formulovány. Písemné pokyny k nakládání s tělem musí být jasné, dostatečně úplné a podpořené skutečně zajištěným financováním.
Jiné státy používají odlišné formuláře, pravidla pro určení příjemce a pořadí priorit. Místní advokát by měl posoudit konkrétní situaci, ne jen název dokumentu.
3. Zmocnění agenta a předchozí přání ohledně léčby
Dříve vyslovené přání obvykle upravuje zdravotní rozhodování pro dobu, kdy člověk žije, ale nemůže vyjádřit svou vůli. To může pomoci s oznámením a koordinací péče na konci života.
Nelze předpokládat, že automaticky řídí i to, co se stane po smrti. Pravomoci po smrti závisí na rozhodném právu a znění samotného dokumentu.
Užitečným příkladem je kalifornský zákoník o pozůstalostním řízení, oddíl 4683. V rozsahu vymezeném dokumentem může zmocněný zástupce po smrti rozhodovat o darování těla, pitvě a nakládání s ostatky.
Takové výslovné zákonné zmocnění ukazuje, že bez ověření nelze pravidla zobecňovat. Jestliže zákon takovou pravomoc přiznává jen výslovně, samotné označení „dříve vyslovené přání“ nestačí.
Aktuální kopii je třeba předat zmocněnému zástupci a tam, kde je to vhodné, také lékaři. Poskytovatel musí mít možnost zastihnout zmocněného zástupce a zmocněný zástupce musí mít kontakt na poskytovatele.
4. Smlouva o dlouhodobém uložení
Samotné provedení kryokonzervace a následná dlouhodobá péče jsou dvě odlišné povinnosti. Smlouva o uložení určuje, kdo převezme péči, jaký rozsah péče je schválen a jak je tato péče financována.
Tomorrow.bio zveřejňuje samostatnou smlouvu o dlouhodobém uložení, která svěřuje nadaci Patient Care Foundation zajištění pokračujícího uložení a provádění nezbytných úprav kryokonzervace.
Toto rozdělení dává smysl, protože samotný výkon jednou skončí, kdežto následná péče pokračuje po neurčitou dobu. Dokument musí zůstat platný i při předání odpovědnosti mezi těmito institucemi.
Jde také o součást odpovědi na otázku, co se stane, pokud poskytovatel služby zkrachuje.
5. Doklad o financování
Doklad o financování musí prokázat víc než jen existenci peněz. Musí doložit, že dostatečná částka bude ve chvíli vzniku smluvní povinnosti vyplacena správnému příjemci.
U pojištění je třeba ověřit platnost pojistné smlouvy, osobu pojištěného, určení oprávněné osoby, měnu, pojistnou částku a případné podmínky, které by mohly výplatu zablokovat.
U svěřenských fondů, předplacených služeb nebo financování z pozůstalosti je třeba zjistit, kdo prostředky spravuje a na základě jakého dokladu budou uvolněny. Neformální příslib rodiny tuto podmínku nesplňuje.
Tomorrow.bio zveřejňuje aktuální minimální požadavky na financování a formulář pro alternativní financování. Je třeba ověřit aktuální verzi na webu v době, kdy se věc řeší, a nespoléhat se na paměť.
Podrobnosti najdete v textech o způsobech financování a nastavení financování.
6. Závěť
Závěť může podpořit jasně vyjádřenou vůli, sladit ustanovení týkající se pozůstalosti a omezit prostor pro spory. Automaticky však nejde o dokument, který ve všech jurisdikcích rozhoduje o naložení s tělem.
Kalifornie je v tomto ohledu neobvykle jasná: oddíl 7100.1 stanoví, že pokyny k naložení s tělem uvedené v závěti se provedou okamžitě, ještě před zahájením pozůstalostního řízení.
Jde ale o pravidlo platné jen v tomto státě. Nelze je bez ověření předpokládat jinde.
Tomorrow.bio v současnosti žádá členy, kteří použijí její vzor, aby zaslali originál závěti, ať už vlastnoručně sepsané, nebo notářsky ověřené. Je třeba dodržet aktuální instrukce poskytovatele a místní formální náležitosti.
Nouzový přehled musí fungovat, ne jen existovat
Dokument, který v kritické chvíli nikdo nenajde, je prakticky k ničemu.
Je vhodné mít jednostránkový nouzový přehled s telefonním číslem poskytovatele, údaji o členství, kontaktem na zmocněného zástupce, kontaktem na osobu odpovědnou za financování a přesným místem uložení podepsaných originálů.
Na kartičku do peněženky nepatří hesla ani zbytečné zdravotní údaje. Jejím účelem je rychle ukázat, na koho se obrátit, nikoli nahradit celý právní spis.
Originály se uchovávají podle požadavků rozhodného práva. Aktuální kopie se předávají poskytovateli, zmocněnému zástupci, advokátovi a příslušným členům rodiny.
Kontrolujte celý systém, ne jednotlivé dokumenty
Celý soubor dokumentů je třeba zkontrolovat po změně právního prostředí, pojistitele, rodinného stavu, zmocněného zástupce nebo jména a také tehdy, když poskytovatel změní své formuláře.
Rozumným výchozím pravidlem je kontrola jednou ročně. Je třeba potvrdit, že:
- každé jméno, adresa a kontakt jsou aktuální;
- podpisy, svědci a notářské ověření splňují místní pravidla;
- uvedený poskytovatel a příjemce jsou stále správní;
- dokumenty si vzájemně neodporují;
- financování je aktivní a dostatečné;
- správné osoby se mohou rychle dostat k podepsaným dokumentům.
Vzory jsou pouze výchozím bodem a nenahrazují právní posouzení pro konkrétní právní řád. Je vhodné požádat advokáta oprávněného poskytovat právní služby v místě bydliště, aby posoudil dokumenty jako celek.
Tento článek poskytuje obecné informace a nepředstavuje právní poradenství.
Shrnutí: Funkční plán biostáze vyžaduje aktuální smlouvu s poskytovatelem, dokumenty k financování a nakládání s tělem i nouzový přehled, aby je oprávněné osoby mohly rychle najít. I tak může být nezbytné právní posouzení podle místních předpisů.
Prozkoumejte tento praktický nástroj
Použijte interaktivní nástroj k prozkoumání otázky v tomto článku.
Načítá se interaktivní nástroj...
Doporučené čtení