Přeprava člověka určeného ke kryokonzervaci do Švýcarska může působit nezvykle. Z praktického hlediska jde o standardně dokumentovanou mezinárodní přepravu lidských ostatků s kontrolou teploty.
Jakmile jsou vyřízena povolení a přepravní dokumenty, patří přeprava k nejjednodušším fázím celého procesu.
Tuto agendu zajišťuje Tomorrow.bio spolu s místní pohřební službou. Člen nebo rodina pouze dodá či podepíše vyžádané dokumenty, samotnou trasu však neorganizuje.
Člen přepravu neorganizuje
Hlavním úkolem člena je udržovat aktuální kontaktní údaje a předat identifikační, zdravotní a právní dokumenty, které si vyžádají Tomorrow.bio nebo místní pohřební služba.
Po úředním potvrzení úmrtí přebírají další kroky zapojení odborníci.
Místní pohřební služba zajišťuje vydání těla a dokumenty požadované v zemi úmrtí. Tomorrow.bio koordinuje plán konzervace, dopravce, trasu, povolení švýcarských orgánů i převzetí pacienta v cílovém zařízení.
Rodinný příslušník může být někdy požádán o kopii dokumentu nebo podpis. Nevyjednává s aerolinkami, celními úřady ani zahraničními orgány.
Související přípravu popisuje článek „Důležité dokumenty, které je třeba mít po ruce“.
Jak proces probíhá
- Úřední postup po úmrtí: lékař potvrdí úmrtí a příslušný místní orgán případně povolí vydání těla.
- Postup v terénu: pokud to okolnosti dovolují, tým zahájí stabilizaci a kryoprotekci v terénu ještě před transportem na delší vzdálenost.
- Dokumenty ze země původu: místní pohřební služba zajistí potvrzení a povolení potřebná k přesunu pacienta ze země úmrtí.
- Rezervace přepravy: Tomorrow.bio zajistí schválenou silniční nebo leteckou trasu, balení, dokumenty dopravce a povolení ke vstupu do Švýcarska.
- Předání: pacient je převezen do Švýcarska, kde pokračuje řízené ochlazování na kryogenní teplotu.
Přesný seznam se liší podle země a konkrétního případu. Právě proto Tomorrow.bio spolupracuje s místními pohřebními službami, aby rodiny nemusely samy vykládat místní předpisy.
Přeshraniční přeprava je zavedená pohřební logistika
Evropa nemá jeden univerzální postup. Každá země má vlastní pravidla pro registraci úmrtí a repatriaci, jak uvádějí pokyny Evropské unie.
To ale neznamená, že přeprava probíhá improvizovaně. Pohřební služby již běžně zajišťují přeshraniční přepravu zemřelých na základě potvrzení, povolení a předepsaných postupů pro nakládání s ostatky.
Dohoda Rady Evropy o převozu lidských ostatků má zjednodušit formality mezi zúčastněnými zeměmi prostřednictvím mezinárodního průvodního listu pro převoz ostatků.
Švýcarsko vyžaduje povolení pro ostatky přepravované do země, přes ni nebo z ní. Vydává ho příslušný kantonální orgán.
Jde o běžné administrativní kroky, které člen nemusí vyřizovat sám.
Silniční i letecká přeprava funguje
Silniční přeprava je v rámci Evropy často praktická. Letecká přeprava se využívá na delší trasy, včetně mezikontinentálních případů.
Letecké společnosti již běžně přepravují lidské ostatky podle zavedených postupů pro nákladní přepravu. Příručka IATA pro přepravu lidských ostatků stanovuje oborové postupy pro rezervaci, dokumentaci, balení a manipulaci.
Vybraná letecká společnost musí schválit přepravu, navržené balení i použitý chladicí prostředek. Před odletem musí být k dispozici také celní a vstupní dokumenty.
Po splnění těchto podmínek lze let uskutečnit jako standardně plánovanou nákladní přepravu.
Tomorrow.bio už zajistilo přepravu pacientů po silnici i letecky z několika evropských zemí a ze Spojených států. V žádném z těchto dokončených případů dokumentace přepravu nezmařila.
Chlazení pokračuje i během vyřizování papírů
Administrativní vyřizování může trvat hodiny až dny. Konzervace však během této doby pokračuje.
Kde je to možné, provede tým kryoprotekci přímo v terénu. Pacient poté zůstává na suchém ledu při teplotě kolem −80 °C, dokud nejsou vyřízeny přepravní dokumenty.
V předchozích případech se o pacienta starala místní pohřební služba, která jej uchovávala ve svém zařízení nebo v pitevně a každý den doplňovala suchý led.
Díky tomu mohou neodkladné biologické úkony pokračovat nezávisle na pomalejším vyřizování administrativy. Jakmile jsou dokumenty hotové, může začít plánovaná cesta.
Podrobnější postup popisuje článek „Co se skutečně stane ve chvíli, kdy nás potřebujete“.
Co dosavadní zkušenost ukazuje a co nikoli
Dokončené případy ukazují, že mezinárodní přepravu lze zvládnout v zemích s různými právními předpisy i různými způsoby dopravy.
Nezaručují však, že každý budoucí případ bude probíhat podle stejného harmonogramu. Vyšetřování, zpožděné uvolnění, chybějící identifikační dokument nebo spor v rodině mohou proces zpomalit.
Je třeba rozlišovat mezi zpožděním a neúspěchem. Vyřizování dokumentů někdy trvá déle, ale v případě Tomorrow.bio dokumentace dosud nezmařila přepravu pacienta, která byla jinak připravena.
Praktický závěr
Člen připraví vyžádané dokumenty předem. Tomorrow.bio a místní pohřební služba se v případě potřeby postarají o administrativu, povolení, dopravce i přeshraniční koordinaci.
Po vyřízení dokumentů probíhá přeprava do Švýcarska po silnici nebo letecky podle zavedených postupů.
Shrnutí: Tomorrow.bio a místní pohřební služby zajišťují povolení, chlazení a přepravu do Švýcarska. Papírování může způsobit zpoždění, ale přeprava po zemi i letecky se řídí zavedenými postupy.
Prozkoumejte tento praktický nástroj
Použijte interaktivní nástroj k prozkoumání otázky v tomto článku.
Načítání interaktivního nástroje...